The geometric action of a Coxeter system
Let \((W,S)\) have finite simple-generator set \(I\), and let \(V_0\), \(B\), and \(\alpha_i\) be its Tits space, form, and simple roots. Put \[ r_i(v)=v-B(\alpha_i,v)\alpha_i. \] The geometric action is the homomorphism \[ \rho_0:W\longrightarrow\operatorname{GL}(V_0) \] sending \(s_i\) to \(r_i\). For a word \(w=s_{i_1}\cdots s_{i_m}\), it is \[ \rho_0(w)=r_{i_1}\circ\cdots\circ r_{i_m}. \] The rightmost operator acts first.
The role of the defining relations
To define a homomorphism from a presented group, the proposed images must satisfy its defining relations. Each \(r_i^2=1\), by the linear-reflection calculation. For finite \(m_{ij}\), the rank-two reflection-relation theorem gives \[ (r_ir_j)^{m_{ij}}=1. \] The proof is Finite Coxeter relations for linear reflections, which calculates powers using the normalized Chebyshev recurrence and treats both parities of the exponent. Consequently equivalent words give the same linear map, and the universal property of the Coxeter presentation supplies \(\rho_0\).
The same construction works on any real vector space with a bilinear form and root vectors satisfying the specified pairings. The extended action applies it to the extended root space.
Action on basis vectors and on the form
Substituting \(v=\alpha_j\) yields \[ r_i(\alpha_j)=\alpha_j-g_{ij}\alpha_i. \] For \(m_{st}=3\), this gives \[ r_s(\alpha_s)=-\alpha_s,\qquad r_s(\alpha_t)=\alpha_t+\alpha_s. \] Linearity then determines the action on the root plane.
The reflection preservation identity gives \(B(r_i v,r_i z)=B(v,z)\). Successive applications along a word give \[ B(\rho_0(w)v,\rho_0(w)z)=B(v,z). \]
The real roots are the vectors \(\rho_0(w)\alpha_i\). Thus this action supplies the root system whose signs describe Coxeter inversions.
References
Realizations in the OpenAI notes.
Lean formalization
OAI.KLInvariance.Realization.geometricAction: Tits.lean:332.
OAI.KLInvariance.Realization.geometricSimple_liftable: Tits.lean:314.
OAI.KLInvariance.Realization.geometricAction_simple: Tits.lean:335.
OAI.KLInvariance.TitsSpace.action: Tits.lean:418.
OAI.KLInvariance.TitsSpace.action_simple: Tits.lean:422.
OAI.KLInvariance.TitsSpace.action_preserves: Tits.lean:428.